Echarse a la carretera para girar con una banda no es fácil por definición, por lo general, en nuestro país, supone un esfuerzo económico, lo primero, y físico y psicológico, lo segundo. Los zaragozanos Después de Todo hicieron un largo viaje para estar en Galicia un fin de semana, pero fueron unos días un tanto aciagos. Al llegar, se les estropea la furgoneta, el concierto en A Coruña no parece que vaya a congregar demasiado público y el concierto de Vigo peligra también por el temporal que se avecina (lo cierto es que al final, lo suspendieron). Hablo de la actualidad de la banda con todos los miembros presentes, aunque como principales portavoces se erigen Sánchez, guitarrista, y Pedro, vocalista. Entre un bar y su furgoneta logramos desarrollarla.

Con motivo de su reciente gira por nuestro país para presentar su último largo "Last Look At Eden" nos entrevistamos con John Léven, bajista de los míticos autores del bombazo ochentero "The Final Countdown". ¿Habrá vuelto Joey Tempest para retomar la guerra con Bon Jovi? Nunca un regreso dio tanto que hablar.

Nos ponemos en contacto con el hacha de Hatebreed. El guitarrista Frank ‘3-GUN’ Novinec, también fundador de la marca de ropa ‘Beerwear’. Desde su casa en América nos habla de los menesteres que le preocupan. Así pues aquí tenéis una previa para haceros a la idea de lo que nos espera el próximo 19 de febrero en la sala Razzmatazz 2 de Barcelona donde presentan su reciente disco ‘Hatebreed’ editado por Roadrunner. Demos las gracias a la gente de la promotora HFMN CREW.