Sna-fu Grand Désordre Orchestre (2000 - 2014)

Para mi no será el disco del año, aunque facilmente puede estar en el TOP20, pero queda mucho año... Pero es un disco que sin inventar nada nuevo, suena fresco, divertido y te tiene enganchado durante un tiempo...

Alguien me pasa un manuel pablo? Thanks...

Tras darle varias escuchas me parece lo mejor que han hecho. A los otros dos les faltaba algo y fallaban algunas canciones: con este me he encontrado varias veces tarareando alguna canción.

You don't like this song es muy pegadiza

you don't like this song, you just got used to it

Pues nada tios, que lo dejan...

Sna-fu Grand Désordre Orchestre ( 2000 - 2014 )
https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... 7194064967

PF....

Joder, lo acabo de leer en el facebook y me he quedado locker.

Joder que mierda, quería verlos en directo, a ver si les compro el cd para animarles.

alguien con nivel de francés superior al de Google translator (entiendo menos la traducción que el texto original) puede traducirnos lo que dicen?

Ya te digo, los acabo de descubrir y ya se van...

[Wirrak]

:cry:

alguien con nivel de francés superior al de Google translator (entiendo menos la traducción que el texto original) puede traducirnos lo que dicen?

Lo intentaré:

Empezamos tocando la música que escuchábamos, como fans.
Seguimos con la voluntad de contribuir a la música, de ser actores de esta escena.
Hoy, Sna-Fu se para.
Luchamos, quisimos volar más lejos y más alto.
No luchamos lo suficiente.
No hemos sido más fuertes que los obstáculos que se levantan ante un grupo que quiere conquistar el mundo.
Pero pelear con ventaja no tiene sentido, nuestra hora pasó, en esta cultura que hemos defendido no queda más espacio y es el momento de dejar a otros grupos construir sobre las ruinas de las que ahora formamos parte.
Es el juego, las giras son contadas, el tiempo limitado.
Todo valió la pena, y nos hemos divertido.
¡Gracias por habernos acompañado!

Teniendo en cuenta que no he estudiado francés en 10 años, pero creo que es más o menos así.

Respecto a la noticia no me la esperaba en absoluto precisamente ahora que con este disco están ganando más reconocimiento. Una pena...

gracias por la traducción

por lo demás, repito:

Pues si que es raro. Si ahora precisamente es cuándo empezaban a tener algo de reconocimiento...

Joder, y yo que los descubrí con este disco...

Una pena pero esto ya es tendencia sobre todo a estos niveles en los que estar en un grupo no te permite vivir de ello.

Supongo que será eso, el límite de: me requiere mucha dedicación , pero no puedo vivir de ello.

Pues putada. Yo les descubrí hace cosa de un mes y sus dos últimos discos me suenan de vicio. Encima siendo franchutes imagino que hubiera habido posibilidades verlos alguna vez por aqui... Otro grupo molón que lo deja porque no pueden ir a más...

Joder es que me estoy poniendo el último ahora y que putada!!!

Por cierto, el segundo disco creo que me lo enviaron de promo en su día para alguna review o nosequé, chikuelos majos...