Nuestra escena, nuestra música.
Avatar de Usuario

rucius

Dios del Rock

3378

29 Mar, 2004

madrid

Re: Berri Txarrak - Infrasoinuak (24/11/2017)

por rucius » Vie Dic 31, 2021 4:52 pm

rearviewmirror escribió:Yo en parte lo entiendo dado que la ETB es íntegramente en euskera.


No así su web, que tiene gran parte de su contenido también en castellano. Por eso digo que no acabo de entender que no pongan un documental, en euskera, que está disponible con subtítulos en castellano.
Última edición por rucius el Vie Dic 31, 2021 9:46 pm, editado 2 veces en total
Imagen
Avatar de Usuario

meneillos

Gran Maestro

17470

15 Abr, 2009

Re: Berri Txarrak - Infrasoinuak (24/11/2017)

por meneillos » Vie Dic 31, 2021 5:27 pm

¿Hay una versión oficial con subtítulos en español?
Avatar de Usuario

rucius

Dios del Rock

3378

29 Mar, 2004

madrid

Re: Berri Txarrak - Infrasoinuak (24/11/2017)

por rucius » Vie Dic 31, 2021 5:28 pm

Imagino que si se ha proyectado en salas fuera de euskadi, asi será. Si no pues encantado me la envaino, entono el mea culpa y acepto todos los improperios que se me dediquen, jajajaja.
Imagen
Avatar de Usuario

rearviewmirror

Gran Maestro

36310

18 Ene, 2006

Madrid

Re: Berri Txarrak - Infrasoinuak (24/11/2017)

por rearviewmirror » Vie Dic 31, 2021 6:13 pm

meneillos escribió:¿Hay una versión oficial con subtítulos en español?


Cuando se proyectó en los cines estaba con subtítulos en castellano, sí. Por eso quizás sorprende que no lo hayan subido de esa manera, pero es cuestión de tiempo que aprezcan en algún lado.
Imagen
Avatar de Usuario

dinamita

Dios del Rock

3097

5 Oct, 2011

Qazris

Re: Berri Txarrak - Infrasoinuak (24/11/2017)

por dinamita » Sab Ene 01, 2022 1:24 pm

Yo lo vi subtitulado en castellano en filmoteca. En Extremadura ya me direis que pinta en euskera. Hasta las canciones subtituladas.
Avatar de Usuario

rearviewmirror

Gran Maestro

36310

18 Ene, 2006

Madrid

Re: Berri Txarrak - Infrasoinuak (24/11/2017)

por rearviewmirror » Dom Ago 07, 2022 6:38 pm

En una nueva publicación en su IG, Gorka comenta esto.

Hace un año madrugaba varios días al mes para conducir de Lekunberri al Hangar de Burgos. Iba a ensayar al local de @lamaravillosaorquesta, quienes hacían malabares para cuadrar un calendario de ensayos en mitad de la gira de Ninguna Ola -un disco que, dicho sea de paso, brilla más a cada escucha-.

Valientes ellos, me invitaron a colarme en su sala de máquinas y ayudarles a dar forma a sus nuevas canciones, un proceso que a día de hoy me sigue fascinando.
Por unas semanas fui el 8° pasajero (¡como Alien! 😜) de La MODA y después nos fuimos a grabar a los @studioblackboxfrance junto con @jordi__mora 🙌. El resultado ya lo conocéis: Nuevo Cancionero Burgalés, disco con el que se están pateando todos los escenarios este 2022, ¡no os los perdáis en directo!

Sigo adaptándome a esta nueva etapa sin dar conciertos, mientras espero a que lleguen señales para crear nueva música (llegarán mis nuevas canciones, no sé cuándo ni cómo pero llegarán. El mundo se va a la mierda e impone sus tiempos, pero crear significa proponer y eso requiere tiempo y mucho mimo). Decía que vivo un paréntesis vital en el que, entre otras cosas, intento ahondar en ese misterio que es la música.

Por eso aprecio tanto cuando descubro una nueva sensación, y confieso que supone un chute de emoción cada vez que veo al público de La MODA cantar a pleno pulmón alguno de los temas de #NCB.

Es una sensación nueva porque no son tus canciones, pero las conociste en su estado embrionario y es como si lo fueran; no es tu banda, pero por unas semanas fuiste un miembro más; no te consideras un productor, pero al fin y al cabo produjiste este álbum; no es tu público ni tu gira pero algo de ti ha quedado para siempre en esas melodías.

Es entonces cuando me alegro enormemente de haber aceptado el reto de estos siete músicos. Porque vaya si era un reto, y de los grandes. Gracias de corazón y toda la suerte del mundo, eskerrik asko.

-Gorka


Vamos, que lo de hacer algo en solitario va a su ritmo...
Imagen
Avatar de Usuario

meneillos

Gran Maestro

17470

15 Abr, 2009

Re: Berri Txarrak - Infrasoinuak (24/11/2017)

por meneillos » Lun Ago 08, 2022 11:37 am

se ha gustado bastante ahí, eh :lol:
no avatar

omsalaca

Novato

2

13 Oct, 2021

Re: Berri Txarrak - Infrasoinuak (24/11/2017)

por omsalaca » Mar Ago 30, 2022 4:07 pm

Hace un tiempo ya que se puede ver el documental subtitulado al euskera, español y inglés en filmin.

https://www.filmin.es/pelicula/dardara?origin=searcher&origin-type=unique

Saludos!
Avatar de Usuario

meneillos

Gran Maestro

17470

15 Abr, 2009

Re: Berri Txarrak - Infrasoinuak (24/11/2017)

por meneillos » Mar Ago 30, 2022 4:14 pm

También está disponible para descarga torrent, pero no por mucho tiempo tras mi denuncia a las autoridades.
Avatar de Usuario

neotobarra

Clásico del Rock

533

14 Nov, 2017

Re: Berri Txarrak - Infrasoinuak (24/11/2017)

por neotobarra » Mar Ago 30, 2022 7:57 pm

meneillos escribió:También está disponible para descarga torrent, pero no por mucho tiempo tras mi denuncia a las autoridades.


Imagen
Avatar de Usuario

meneillos

Gran Maestro

17470

15 Abr, 2009

Re: Berri Txarrak - Infrasoinuak (24/11/2017)

por meneillos » Mar Ago 30, 2022 9:39 pm

neotobarra escribió:
meneillos escribió:También está disponible para descarga torrent, pero no por mucho tiempo tras mi denuncia a las autoridades.


Imagen


Spoiler: Mostrar
Imagen
Avatar de Usuario

roots

Gran Maestro

23260

2 Sep, 2008

war for territory

Re: Berri Txarrak - Infrasoinuak (24/11/2017)

por roots » Lun Ene 23, 2023 1:52 pm

Imagen
Nunushka escribió:Eso es falta de creatividad? 17 temas!!
Anterior

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados

Powered by phpBB ® | phpBB3 Style by KomiDesign
[ Time : 0.226s | 23 Queries | GZIP : Off ]
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /usr/home/webs/www.zona-zero.net/www/html/_scripts.php on line 5: Use of undefined constant OUT_OF_FORUMS - assumed 'OUT_OF_FORUMS'