Queens of the Jekyll & Hyde Age

Josh Homme, lider de Queens Of The Stone Age, ha vuelto a hablar sobre la polémica marcha de Nick Oliveri del grupo. Sigue reafirmándose en los excesos del bajista como motivo de su marcha. Podéis leer sus extensas declaraciones en el interior:

"Parece casi como si mi niño se hubiera ido a la cárcel, o si yo hubiera salido de la cárcel. No soy capaz de decir quién.

Toda nuestra banda está llena de grandes fiesteros. Hemos llevado a más gente a la rehabilitación que los carnavales. Pero cuando te emborrachas, o te emborrachas con clase o te emborrachas como un gilipollas baboso desdentado. Y esto es una analogía. No se trata sólo de beber, se trata de cómo vives tu vida.

[He tenido un papel importante en mantener a Nick fuera de la cárcel] engañanado a su inspector de la condicional y en otras situaciones tensas y volátiles. Es un tornado, y un tornado arrasa y va a la siguiente ciudad. Yo soy del equipo de limpieza de tornados, y lo único que veo siempre son sus detritus y estoy harto.

Solíamos tener una cosa que llamábamos 'Jekyll y Hyde', donde Nick hacía algo y le culpábamos en la prensa, y cada vez que yo hacía algo, culpábamos a Nick en la prensa. Pero pienso que Nick empezó a creerse nuestra prensa y que tenía que ser el próximo Sid Vicious o algo así. Y pienso que Sid Vicious era un tío de puta madre, pero también pienso que era un drogadicto estúpido que era incapaz de tocar el bajo y nunca escribió una canción, y que si hubiera seguido vivo, la mayoría de la gente se hubiera largado. 'Ese tío es un pedazo de mierda'. Por eso, es algo a lo que no aspiro.

[...] En realidad no sabe por qué lo despedí. En la prensa admite que tiraba botellas al público, pero dice, 'Lo hago por los fans. ¿No es eso lo que quieren realmente?' Pero lo que hacía Nick en realidad era acercarse a mi entre la primera y la segunda canción y decirme, 'Este público no es lo bastante bueno, es una mierda', y entonces les tiraba botellas llenas de Corona, como un pitcher de beisbol. ¿Eso es por los fans? Ese no es mi estilo. Yo me emborracho con los fans, no les tiro botellas.

Nick ha sido acusado de un montón de cosas, y básicamente todas son ciertas. Yo puedo vivir con la mierda que he montado, pero no puedo estar atado a la mierda que no he montado.
[...] Ha estado jodido, tío. Ha sido la única vez que he visto a un tío irracional ser racional. Decía, 'No quiero que esto ocurra'. Pero cuando ves a un tío lanzando botellas al público, de pronto dices, '¡Que le jodan!' Si no lo haces, entonces simplemente eres la puta de otro.

Sigo queriendo a ese tío. Y Nick tenía un puesto vital en esta banda. Nick tiene una gran energía. Supongo que asusta a la gente... ¿Sabes qué? Yo no quiero asustar a la gente. Quiero extasiar a la gente con la música, y quiero que sientan algo en el estómago cuando escuchan nuestro álbum. Me importa una mierda si les da miedo mirarnos.
Yo escribo un 90 por ciento de la música, lo que nunca digo, porque siempre intento ir suave con esto. Yo escribí la mayoría de la música y me ocupé de todos los asuntos y lo hice para que nuestro bajista pudiera tocar durante una y hora y media al día y eso era todo lo que tenía que hacer. Si os estáis preguntando si Queens no tiene pelotas, no os tenéis que preocupar. Si queréis ver pelotas, ir a ver a Nick con los Dwarves, porque creo que está tocando con ellos de nuevo."

---

Gracias maggots