Vuestra vida, vuestras letras

A Perfect Circle - The Package

Clever got me this far
Then tricky got me in
Eye on what i'm after
I don't need another friend
Smile and drop the cliche
'Till you think I'm listening
I take just what I came for
Then I'm out the door again

Peripheral on the package
Don't care to settle in
Time to feed the monster
I don't need another friend
Comfort is a mystery
Crawling out of my own skin
Just give me what I came for, then I'm out the door again

Lie to get what I came for
Lie to get just what I need
Lie to get what I crave
Lie and smile to get what's mine

Eye on what i'm after
I don't need another friend
Nod and watch your lips move
If you need me to pretend
Because clever got me this far
Then tricky got me in
I'll take just what I came for
Then I'm out the door again

Lie to get what I came for
Lie to get what I need now
Lie to get what I'm craving
Lie and smile to get what's mine

Give this to me
Mine, mine, mine
Take what's mine
Mine, mine, mine
Take what's mine
Mine, mine, mine

Take what's mine, take what's mine, mine...
Take what's mine, take what's mine, take what's mine,
This is mine, mine, mine

*

yomimeamiconmigo....pero al menos tengo la honradez de admitirlo.

Marilyn Manson - Para-Noir

I fuck you because you're famous.
I fuck you for your money.
I fuck you to control you.
I fuck you so somebody I can have half of everything you own.
I fuck you to fuck you over.
I fuck you 'til I find someone better.
I fuck you in secret.
I fuck you because I can't remember if I already fucked you before.
I fuck you out of boredom.
I fuck you because I can't feel it anyway.
I fuck you to make the pain go away.

Fuck you because I loved you
Fuck you for loving you too
I don't need a reason to hate you the way I do.
Fuck you because I loved you
Fuck you for loving you too
I don't need a reason to hate you the way I do.
HATE YOU THE WAY I DO.

I fuck you so I can feel something instead of nothing at all.
I fuck you because you're beautiful.
I fuck you because you're my nigger.
I fuck you because I am your whore.
I fuck you because you are a whore.
I fuck you for fun.
I fuck you for fun.
I fuck you because I can.
I fuck you so I have a place to stay.
I fuck you so you will protect me.

Fuck you because I loved you
Fuck you for loving you too
I don't need a reason to hate you the way I do
Fuck you because I loved you
Fuck you for loving you too
I don't need a reason to hate you the way I do
HATE YOU THE WAY I DO.

*

Sexo como otra forma vulgar y corriente de dominación. Ahora no vengas jodiendo con el rollo ese del amor...

Juaninacka - Fe

Ellos sueñan con el cielo
yo sueño con un kelo con calefacción en el suelo
sin cucarachas, sueño con cumpleaños con regalos caros
tengo pesadillas con la cola del paro, y la comida de lata
mi ropa más cara en verdad es barata
mi cara de clase obrera me delata
me ata a una tele de plasma
y a la letra de un coche de una marca barata
mis cadenas no son de oro blanco , son de plata
mis raíces son amargas , sueño con ser flor y nata
que llueve dinero y mi familia se moja
para mí la felicidad para ti la alfombra roja.
Tengo fe en que mi hermano no ponga más copas ,
en que mi mujer no tenga que doblar mas ropa,
en no calentar mas sopa, de sobre
para cenar, en olvidar lo que es ser pobre.

Tengo mucha fe en cómo podría ser
sueño con vivir para ver
quiero algo mejor porque tengo la esperanza
de que se inclinara la balanza a mi favor.

Tengo sed , no bebo coca cola fría
sino Cabernet gran reserva en mis fantasías
sueño con morder la tarta
con no abandonar el restaurante al ver los precios de la carta
y pasar vergüenza, la realidad es
que vivimos por encima de nuestras posibilidades
lo vemos normal
pero la realidad es esta seguridad social
ni Sanitas ni Adeslas
tengo fe , será bonito
ver el final del engaño del finiquito
sueño con una cocina americana
con angelitos negros que venden pañuelos 7 días a la semana
en los semáforos del centro
yo también sé lo que es sentirse tan fuera y a la vez tan dentro
tengo fe como Bin Laden pero no mato
más bien tengo fe como Oliver Atton

Tengo mucha fe en cómo podría ser
sueño con vivir para ver
quiero algo mejor porque tengo la esperanza
de que se inclinara la balanza a mi favor.

La gente sueña despierta
sin fe en un mundo de ventanas sin barrotes y puertas abiertas
solo se que eso que llaman normal no existe
y que el autobús no llega nunca puntal
pero tengo fe en llegar a tiempo
y si no puede ser en que alguien me acompaña en el sentimiento
este es un mundo de clases y suertes
si todo va bien , si todo va mal de vida y de muerte
tengo fe en ideales reales
no de boquilla en remedios para grandes males
rapeo en Sevilla desde que era una locura
el gobierno y el estrés me pasan factura
tengo fe en coger mi vida y darle la vuelta
saber lo que se siente cuando la tienes resuelta
será difícil pero tienes que comprender
que tengo mucho que ganar y poco que perder

Tengo mucha fe en cómo podría ser
sueño con vivir para ver
quiero algo mejor porque tengo la esperanza
de que se inclinara la balanza a mi favor

http://www.youtube.com/watch?v=JOUczfMaLTE

*

La esperanza es lo último que se pierde, no? o eso dicen...

Del gran maestro Joan Manel Serrat, pocas letras pueden identificarme tanto.


Serrat - Fugir de Tu

Pots tirar pel dret i, d'amagat, fugir del món i de tothom i així deixar toda una vida enrere i per rutes oblidades, tanmateix, arribar on ningú no et coneix. On ningú no t'espera. Però fugir de tu mai no podràs fugir de tu. Cadascú és sempre cadascú. Per quaselvol sendara aplegat a tu hi ha quelcom i qualcú que no et deixa fugir de tu mai ni de cap manera. Pots seguir endavant i anar sempre més lluny a llocs exòtics on s'esmuny la gent parlant llegues estranyes. Pots baixar amb el riu a terres calides o enfilarte amb les àligues al cim de les muntanyes. Però fugir de tu mai no podràs fugir de tu... Fins i tot el rostre i el nom pots canviarte. Ferte passar per un altre. Inventarte un heterònim. Un nou persontge amb noves dèries, noves gestes i misèries, que darrere de l'anònim sempre hi seràs tu parlant amb tu de tu a tu... I un dia cansat de fugir i no anar enlloc descobriràs dins de tu el llop que amb tu va a l'infern i la glòria. Que en quaselvol decorat i en tot moment, amb quaselvol repartiment, es repeteix la història, que fugir de tu mai no podràs fugir de tu...

Traducción

HUIR DE TI
Puedes tomar el atajo y, a escondidas, huir del mundo y de todos y así dejar toda una vida atrás y por rutas olvidadas, sim embargo, llegar a donde nadie te conoce. Donde nadie te espera. Pero huir de ti jamás podrás huir de ti. Cada cual es siempre cada cual. Por cualquier sendero unido a ti hay algo y alguien que no te deja huir de ti jamás ni de ningún modo. Puedes seguir adelante e ir siempre más lejos a lugares exóticos donde se escabulle la gente hablando lenguas extrañas. Puedes bajar con el río a tierras cálidas o trepar con las águilas a la cumbre de las montañas. Pero huir de ti jamás podrás huir de ti... Incluso el rostro y el nombre puedes cambiarte. Hacerte pasar por otro. Inventarte un heterónimo. Un nuevo pasaporte con nuevas manías, nuevas gestas y miserias, que detrás del anónimo siempre estarás tú hablando contigo de tú a tú... Y un día cansado de huir y no ir a ninguna parte descubrirás dentro de ti al lobo que contigo va al infierno y la gloria. Que en cualquier decorado y en todo momento, con cualquier reparto, se repite la historia, que huir de ti jamás podrás huir de ti.

video
http://www.youtube.com/watch?v=xXj7NRsIcOM

The Cure - Untitled

Hopelessly drift in the eyes of the ghost again
Down on my knees and my hands in the air again
Pushing my face in the memory of you again
But I never know if it's real
Never know how I wanted to feel

Never quite said what I wanted to say to you
Never quite managed the words to explain to you
Never quite knew how to make them believable
And now the time has gone, another time undone

Hopelessly fighting the devil futility
Feeling the monster climb deeper inside of me
Feeling him gnawing my heart away hungrily
I'll never lose this pain, never dream of you again

The Streets - Dry Your Eyes



In one single moment your whole life can turn 'round
I stand there for a minute starin' straight into the ground
Lookin' to the left slightly, then lookin' back down
World feels like it's caved in - proper sorry frown
Please let me show you where we could only just be, for us
I can change and I can grow or we could adjust
The wicked thing about us is we always have trust
We can even have an open relationship, if you must
I look at her she stares almost straight back at me
But her eyes glaze over like she's lookin' straight through me
Then her eyes must have closed for what seems an eternity
When they open up she's lookin' down at her feet

Dry your eyes mate
I know it's hard to take but her mind has been made up
There's plenty more fish in the sea
Dry your eyes mate
I know you want to make her see how much this pain hurts
But you've got to walk away now
It's over

So then I move my hand up from down by my side
It's shakin', my life is crashin' before my eyes
Turn the palm of my hand up to face the skies
Touch the bottom of her chin and let out a sigh
'Cause I can't imagine my life without you and me
There's things I can't imagine doin', things I can't imagine seein'
It weren't supposed to be easy, surely
Please, please, I beg you please
She brings her hands up towards where my hands rested
She wraps her fingers round mine with the softness she's blessed with
She peels away my fingers, looks at me and then gestures
By pushin' my hand away to my chest, from hers

Dry your eyes mate
I know it's hard to take but her mind has been made up
There's plenty more fish in the sea
Dry your eyes mate
I know you want to make her see how much this pain hurts
But you've got to walk away now
It's over

And I'm just standin' there, I can't say a word
'Cause everythin's just gone
I've got nothin'
Absolutely nothin'

Tryin' to pull her close out of bare desperation
Put my arms around her tryin' to change what she's sayin'
Pull my head level with hers so she might engage in
Look into her eyes to make her listen again
I'm not gonna fuckin', just fuckin' leave it all now
'Cause you said it'd be forever and that was your vow
And you're gonna let our things simply crash and fall down
You're well out of order now, this is well out of town
She pulls away, my arms are tightly clamped round her waist
Gently pushes me back and she looks at me straight
Turns around so she's now got her back to my face
Takes one step forward, looks back, and then walks away

Dry your eyes mate
I know it's hard to take but her mind has been made up
There's plenty more fish in the sea
Dry your eyes mate
I know you want to make her see how much this pain hurts
But you've got to walk away now
It's over

I know in the past I've found it hard to say
Tellin' you things, but not tellin' straight
But the more I pull on your hand and say
The more you pull away

Dry your eyes mate
I know it's hard to take but her mind has been made up
There's plenty more fish in the sea
Dry your eyes mate
I know you want to make her see how much this pain hurts
But you've got to walk away now.

http://www.youtube.com/watch?v=xFl7mDmUk98

Collapse the veins
Crush the heart
Snap the tendons
Dissolve the bones
Flood the brain
Burn the skin
Pierce the lungs
Collapse the body
Stars now beneath our feet

We've known the terror and still not stopped

Swarm down and forgive me
Rain down and forgive us


ISIS - COLLAPSE AND CRUSH

1208 - My loss

Watching as you drive away
Speed away so fast
Knowing something's different now
That ending was our last
Nothing describes the emptiness filled inside
Take me to that place
Where everything's fine
And not a worry in mind
Sweeter to the taste

This is my loss (My loss)
I did it wrong and I'd do it again
To be with you feels like the right thing
This is my loss (My loss)
I did wrong and I'd try and pretend
That nothing's changed for all that you bring
For all that you bring

Simple is so complex now
So I understand
That I never thought that happy could be distraught
Help me if you can

Well I know I'm wrong
And you know I'm here
I don't want to let you disappear
What am I worth when your eyes
Look back at me in fear
I only want to see you again
To repair the wounds that brought me the end
I don't want to think we won't happen again

This is my loss (My loss)
I did it wrong and I'd do it again
To be with you feels like the right thing
This is my loss (My loss)
I did wrong and I'd try and pretend
That nothing's changed for all that you bring
For all that you bring

For all that you bring
For all you bring

Skunk D.F. - En 5 minutos

http://www.youtube.com/watch?v=Y-rzxPri27c


No puedes partirme
No puedes dividirme
Para luego poder escoger
Trato de aceptarme
Y tu tratas de entenderme
Pero se ha perdido ya la fe

Mirame, esto es lo que soy,
No pretendo ni quiero ser nada mas
Dejame demostrarte que yo
Respiro tras la mascara de gas

Pero rompo, marcho, rasgo, parto,
Jodo todo lo que toco

Entra sin llamar
Sin preguntar
Sin sobreactuar
Si solo hay nervios al hablar
Soy incapaz de asimilar mas respuestas
NO

Y en cinco minutos
Ninguno puede entender
Y en cinco minutos
Joderlo todo de una vez
En un momento
Echarlo todo a perder
Esto va a doler

Rompo, marcho, rasgo, parto,
Jodo todo lo que toco
Hundo cualquier autoestima
Violo la sensibilidad
No se que intento
Si nunca acierto
No me reciben mas brazos abiertos
Tan solo
Rompo, marcho, parto, jodo
Todo lo que toco

Héroes del Silencio - La Carta

no hace mucho que leí tu carta,
y, sin fuerzas para contestar,
mil pedazos al viento nos separarán.
pondré casa en un país
lejano para olvidar
este miedo hacia ti, este miedo hacia ti.
y no hace mucho que rompí
tu recuerdo pensando
acabar de una vez.
pero el tiempo y la distancia
no son todo para mi
siempre hay algo que me hace volver.
siempre he escuchado, y ya no te creo
¿por que no te entiendo?
¿por que estas tan lejos?
siempre he escuchado, y ya no te creo
¿por que no te entiendo?
¿por que estas tan lejos?
se que siempre he sido así
y que no tengo remedio,
ni lo quiero tener.
pero ni el miedo ni tu cartas
lo son todo para mi
quizás otra vez te echare la culpa a ti.
siempre he escuchado, y ya no te creo
¿por que no te entiendo?
¿por que estas tan lejos?
siempre he escuchado, y ya no te creo
¿por que no te entiendo?
¿por que estas tan lejos?

Bunbury - Cementerio en mis zapatos

Aquí y allá
no he buscado enfrentarme con nadie
sé que puedo vivir unos días sin aire

pero es mejor respirar y así me va
la actitud no es moneda de cambio
este año te dejan a un lado

y mañana te dejas querer
la salud se va dinamitando
sin poder evitarlo

y aún así esperaré
pon un beso en la otra mejilla
y corro el velo que todo lo olvida

y vuelta a empezar

I dreamt of a fever,
one that would cure me of this cold, winter set heart,
with heat to melt these frozen tears
burned with reasons as to carry on.

Into these twisted months I plunge without a light to follow
but I swear that I would follow anything
just get me out of here.

and you get six months to adapt
then you get two more to leave town.
and in the event that you do adapt
we still might not want you around.

but I fell for the promise of a life with a purpose
but I know that that's impossible now.
and so I drink to stay warm
and to kill selected memories
'cause I just can't think anymore about that
or about her tonight
but I give myself three days to feel better
or else I swear i'll drive right off a fucking cliff
'cause if I can't learn to make myself feel better
how can I expect anyone else to give a shit?

and I scream for the sunlight or a car to take me anywhere
just get me past this dead and eternal snow
'cause I swear that I'm dying, slowly but it's happening
and if the perfect spring is waiting somewhere
just take me there, just take me there, just take me there
and say, and lie to me, and say, and lie to me, and say
it's going to be alright

Fuck me! I'm all out of enemies
Fuck me! I'm all out of enemies
Fuck me! I'm all out of enemies
Fuck me! I'm all out of enemies

Fuck me! I'm all out of enemies
Fuck me! I'm all out of enemies
Fuck me! I'm all out of enemies
Fuck me! I'm all out of enemies

Spit it out
All you wanna do is drag me down
All I wanna do is stamp you out
Spit it out
All you wanna do is drag me down
All I wanna do is stamp you out

Spit, spit
Spit, spit
Spit it out

Vicente Fernández - El hijo del pueblo

Es mi orgullo haber nacido en el barrio más humilde,
alejado del bullicio de la falsa sociedad,
yo no tuve la desgracia de no ser hijo del pueblo
yo me cuento entre la gente que no tiene falsedad

Mi destino es muy parejo, yo lo quiero como venga,
soportando una tristeza o detrás de una ilusión,
voy camino de la vida, muy feliz con mi pobreza,
como no tengo dinero, tengo mucho corazón

Descendiente de Cuauhtémoc,
mexicano por fortuna,
desdichado en los amores, soy borracho y trovador,
pero cuántos millonarios quisieran vivir mi vida,
pa' cantarle a la pobreza sin sentir ningún dolor

Es por eso que es mi orgullo ser del barrio más humilde,
alejado del bullicio de la falsa sociedad,
yo compongo mis canciones pa'
que el pueblo me las cante,
y el día que el pueblo me falle, ese día voy a llorar.

No se si habra caido alguna de ella por aqui, y se que en ocasiones o desde fuera puede parecer muy ñoña, pero para ciertos momentos es genial

Christinta Rosenvinge

' LO SIENTO '

Esta noche he visto tu cara en televisión,
hay soldados que no encuentran nunca el camino a casa,
he cambiado el canal y te has ido de mi habitación,
no puedo entender qué demonios te pasa.

Soy yo yéndome otra vez,
soy yo, lo hago sin querer.
Soy yo yéndome otra vez,
soy yo, lo hago sin querer,
lo hago sin querer.
Lo siento.

La gente en la calle parece saber donde va,
compran coches y hablan del tiempo,
a mí no me importa qué hacías para olvidar,
detrás de la puerta del baño diciendo.

Soy yo yéndome otra vez,
soy yo, lo hago sin querer.
Soy yo yéndome otra vez,
soy yo, lo hago sin querer,
lo hago sin querer.
Lo siento.

Estoy tan cansada como tú,
pienso en no sentir, desaparecer.

Soy yo y no lo quiero ver.
Soy yo yéndome otra vez,
soy yo, lo hago sin querer,
lo hago sin querer.
Lo siento.
Lo siento.
Lo siento.
Lo siento ...

`CERRADO´

Dios, ¿y ahora quién es?,
¿quién hace tanto ruido afuera?
No, no quiero volver,
no me interesan las carreras.
Sé lo que hay al final,
un montón de nunca más.

¿Qué demonios queréis de mí?
Nunca más me voy a vestir.
¿Por qué no me dejáis dormir,
dormir, dormir?

Estoy tan bien
como una puta en su hora libre,
siento terciopelo en la piel,
cierro los ojos, veo tigres,
tigres en el jardín,
sólo tengo que ir detrás.

¿Qué demonios queréis de mí?
Nunca más me voy a vestir.
¿Por qué no me dejáis dormir,
dormir, dormir?

Tigres en el jardín,
sólo tengo que ir detrás.

¿Qué demonios queréis de mí?
No es mi guerra ni es mi país.
¿Por qué no me dejáis dormir,
dormir, dormir?

`ALGUIEN QUE CUIDE DE MI´

Que en sus brazos me sienta
una niña pequeña,
sonría, le mienta
y se trague mis penas.

Que sacuda mi cama
como un animal
y que por la mañana
me deje pensar.

Que no sea muy bueno,
que no sea muy malo,
y si me hace regalos
que no le cuesten dinero.

Alguien que cuide de mí,
que quiera matarme
y se mate por mí.

Alguien que cuide de mí,
que quiera matarme
y se mate por mí.

Que no quiero más chulos
que no traen un duro,
ni tíos muy feos
con un gran empleo.

Que no quiero borrachos
ni locos de atar,
ningún mamarracho
que me haga llorar.

Ni chicos perdidos
buscando a mamá,
ni tipos muy finos
que luego te la dan.

Alguien que cuide de mí,
que quiera matarme
y se mate por mí.

Alguien que cuide de mí,
que quiera matarme
y se mate por mí.

Que me lleve a la feria
y luego a bailar,
que me bese en la hierba,
no pediré nada más.

Alguien que cuide de mí,
que quiera matarme
y se mate por mí.

Alguien que cuide de mí,
que quiera matarme
y se mate por mí.