¡Hora de aventuras! (¿todavía no eres fan?)

Una duda, están las 4 primeras temporadas están enteras en castellano? Algún sitio donde estén todos los capitulos para ver?

yo creo que la cuarta aún no está, pero las tres primeras sí

yo lo suelo ver en boing, pero supongo que en páginas de series estará

Efectivamente, si no pillas la tercera en seriesly, sí que está en seriesyonquis (a excepción del capítulo 10, Holly Jolly Secrets, que no está en ninguna parte). Y así es, la cuarta no está en castellano todavía: mal rollo mal rollo.

[fear57]

Oks, pues me pondré a verlas desde el principio, por lo menos hasta la 3ª!!
Es que he visto algunos en versión original y, a diferencia de lo que me pasa con la mayoria de series, me gusta menos.

Es que he visto algunos en versión original y, a diferencia de lo que me pasa con la mayoria de series, me gusta menos.

Yo es que los dibujos, salvo en contados casos, me parece que es una tontería verlo en VOS.



He dicho.

Pues a mí me mola un huevo la voz del doblador original de Jake, que es el mismo que dobla a Bender en Futurama y sale en mil cosas más.

Por cierto, otro fan aquí, que no había escrito todavía en el post.

Es que he visto algunos en versión original y, a diferencia de lo que me pasa con la mayoria de series, me gusta menos.

Yo es que los dibujos, salvo en contados casos, me parece que es una tontería verlo en VOS.



He dicho.

A mí me depende del doblaje, y en este caso es que está ultrabien adaptado al castellano y a su jerga. De animación es el mejor doblaje que he escuchado nunca, y se zampa también a la mayoría del cine que se dobla en este país.

Btw, ese gif es enormérrimo.

De animación es el mejor doblaje que he escuchado nunca, y se zampa también a la mayoría del cine que se dobla en este país.

Hombre, en general tenemos doblajes bastante buenos (Padre de Familia o Los Simpson son ejemplos brutales), pero la cagada es cuando metemos personajes conocidos, que en un alto porcentaje la cagan (porque no son pros de eso, claro).

De animación es el mejor doblaje que he escuchado nunca, y se zampa también a la mayoría del cine que se dobla en este país.

Hombre, en general tenemos doblajes bastante buenos (Padre de Familia o Los Simpson son ejemplos brutales), pero la cagada es cuando metemos personajes conocidos, que en un alto porcentaje la cagan (porque no son pros de eso, claro).

En series de animación sí que tenemos muy buena industria, que se va al garete en pelis de animación cuando se contrata al famoso de turno, como dices, porque no tienen ni zorra de lo que están haciendo.

En series de carne y hueso depende de la serie, hay algunos doblajes que producen urticaria, y otros que creo que mejoran notablemente el original.

Finalmente, en películas... pocos casos puedo decir que les haga un favor el doblaje, somos bastante patéticos al respecto. Con todo mi respeto a los dobladores eh, que es de lo más jodido que te puedan echar en cara.

A mi me mola mucho el doblaje en la lengua de Cervantes ... las voces de Finn y Jake me encantan y la del Rey Hielo tambien

XD

Me ha encantado ver en el nuevo lo corky que es Don Polvorón con sus medias puestas jajajaja. Viene con fuerza la nueva temporada jaja

[fear57]

Ayer me bajé el juego de DS y todavía no lo he catado, pero tiene pintaza!!

Precioso capítulo: Hayao Miyazaki A TOPE. La animación es especialmente buena. Os lo dejo a calidad pepino y subtitulado. Es el último que han dado en yanquilandia.

De mi top 3 ya, junto a Energía Animal y El Enchiridión.

Vais a flipar con el episodio de esta semana '' all the little people ''



Si, es muy porno

Qué cuerpo más raro me ha dejado. No sé ni siquiera si me lo he pasado bien o no. Por eso me mola esta serie: es diferente. Al loro porque hay mucho significado en este episodio:

This episode almost made me cry a little. It explores a theory that there is an unending cycle of what we humans perceive as "life" and the theory of a "god". Magic man caused too much trouble, so on his final visit he passed down a lower layer of life to Finn. He said he was never coming back, which is what Finn said to the lowers when he caused too much trouble. Finn saw he was too chaotic too, and he decided to never come back. Maybe a "god" used to exist, but never came back for our sake...

Me ha molado el homenaje al cine mudo y a Los Sims.

Esta es la mejor calidad que he podido encontrar con subtítulos. ¡Ha vuelto El Hombre Mágico!