Un joven librero se obsesiona cuando la mujer a la que quiere le abandona por el jefe de una banda mafiosa.
Xiao Shuai (Jiang Wen), humilde vendedor de libros, algo tartamudo y poco agraciado, se siente locamente enamorado de la simpática, liberada de viejos prejuicios y muy sexy An Hong (Qu Ying), que vive sola en un apartamento de la zona moderna de la ciudad.
Rompe con Shuai, porque se siente fuertemente atraída por el joven dueño de un local nocturno, adinerado e influyente, que capitanea un clan mafioso.
Ante estos hechos, Xiao Shuai proclama a voz en grito, ante el edificio de An Hong, su amor por ella, hasta que desesperado acude al local de su amante, donde consigue herirle levemente, lo que le cuesta unos días de arresto.
El ofendido va a su encuentro para darle un escarmiento, pero durante el forcejeo, Shuai agarra la bolsa del ordenador de un investigador universitario que presencia la reyerta, con tan mala fortuna que, en vez de lanzarla contra el agresor, la estrella contra una farola. El profesor trata de obtener una compensación por el ordenador inutilizado: se entrevista con el agresor de Shuai y llegan a un acuerdo.
A continuación se reúne con Shuai en un restaurante de la zona, pero se precipitan los acontecimientos y surgen sorpresas.