┼ TRVE DETECTIVE WORϟHIP POϟT ┼

...lo han cogido de lo del "King In Yellow", ...

Yo le eché un vistazo por encima a los links que pusiste en su día y trasteé a ver si King in Yellow estaba traducido, pero no lo encontré. Vi otros traducidos del autor pero el que más apetece no, putada.

...lo han cogido de lo del "King In Yellow", ...

Yo le eché un vistazo por encima a los links que pusiste en su día y trasteé a ver si King in Yellow estaba traducido, pero no lo encontré. Vi otros traducidos del autor pero el que más apetece no, putada.

No me he leído el spoiler porque aún no he llegado al final, pero no es este libro?

Spoiler: Mostrar

http://www.papyrefb2.net/frames/buskador.php?id=15969

Menuda pedazo de temporada

No me he leído el spoiler porque aún no he llegado al final, pero no es este libro?

Spoiler: Mostrar

http://www.papyrefb2.net/frames/?455

No me sale el título en ese link Jelorr, el libro es "The King in Yellow"

Joder vale, ya lo he corregido en el propio post, pero lo quieres en spanish o en inglish?

En Spanish, y no lo había encontrado, mola! :*

Spoiler: Mostrar

En realidad el libro es una serie de historias con el nexo común de una obra ficticia (dentro de las obras ficticias que son las historias del libro, no sé si me explico) llamada precisamente "The King In Yellow", que hace que aquéllos que la leen se vuelvan locos al descubrir "las verdades ocultas" del universo y de la existencia, o algo por el estilo.

Pero estractos de tal obra sólo aparece en ciertas partes a lo largo de algunas de las historias del libro, siendo ahí donde se habla del "Rey Amarillo", "La Señal Amarilla", "Carcosa", las máscaras y todo el rollo más raruno que se referencia en TD.

De hecho una de las historias del libro se titula "The Mask", donde aparece lo que traducí en mi anterior mensaje con los tres personajes de la obra ficticia (The Stranger, que puede ser o no el Rey Amarillo, nunca se aclara, y Camilla y Cassilda).

El nombre de la ciudad de Carcosa lo coge Chambers de una obra anterior de otro escritor (llamada "Un Habitante de Carcosa"), y luego H.P.Lovecraft incluye muchas cosas de "The King In Yellow" en sus libros sobre los mitos de Cthulhu..

Todo esto y más aparece en la página de wikipedia sobre el libro, que ya la puse antes pero lo comento por si alguno no controla el inglés o sencillamente se le ha pasado:

http://en.wikipedia.org/wiki/The_King_in_Yellow

http://en.wikipedia.org/wiki/An_Inhabitant_of_Carcosa

Por cierto, leyendo otros artículos me he coscao de que el símbolo que usa el "Spaguetti Monster" con forma de espiral y que se supone que es "La Señal Amarilla" tendría la forma de las iniciales del nombre real del pavo: Errol Childress.

En otra crítica también he leído que al final los dos personajes se acaban "quitando la máscara": primero Marty ante su familia cuando les dice que está bien pero es incapaz de contenerse y se echa a llorar, y luego Rust ante Marty cuando también se echa a llorar hablando sobre lo que sintió sobre su hija y su padre, cuando seguramente el Rust de siempre habría explicado que lo que sintió en realidad no era más que un efecto secundario pseudoalucinatorio que se suele dar entre los que sufren experiencias cercanas a la muerte, es algo relacionado con el cerebro y la falta de oxígeno en el mismo, nada tiene que ver con "otras vidas", se le suele dar esa interpretación por cuestiones culturales ya que la visión que se suele tener de la muerte es la que se suele describir de ver una luz, sentir que sales de tu cuerpo, ver o sentir a seres queridos y demás, el cerebro lo interpreta como algo muy real pero tiene todo una razón científica, no es como la peli de "Ghost".

Es que en el fondo yo soy más Rust que el propio Rust. Pero también se entiende que "se quite la máscara" y prefiera no razonarlo por los sentimientos que tiene por su hija, que yo no tengo hijos ni se me ha muerto nadie tan cercano o querido de una forma tan traumática, aunque incluso así yo seguiría pensando igual sin que se me cayese máscara alguna (mi "crisis existencial" permanente viene de serie con mi cerebro, no es causada por trauma alguno y por lo tanto no tiene cura). No sé si eso es bueno o malo (lo de tener una visión así de la existencia, no lo de que se te muera alguien, obviously), supongo que depende del punto de vista.

Pues ya he visto el último, muy buena serie en general. A mi no me sobra ningún capítulo ni mucho menos, el relleno de los momentos familiares es precisamente lo que hace empatizar más con los personajes y sus miserias.

Spoiler: Mostrar

El último está guapo...hasta la secuencia final. Un poco metida con calzador, otros momentos entre los dos fueron más inspirados. Hubiera estado bien un poco más de explicaciones de la secta y la gente implicada, con lo que leo por aquí queda todo más claro pero hubiera estado bien que ahondaran en el tema

Pregunta a los que hayáis finalizado ya: ¿me han jodido mucho el capítulo final con esta captura? Es que me cagon en el puto Facebook.

Spoiler: Mostrar

En mi opinión no es una jodienda gorda. ¿Hoy mirabas el último verdad? Mañana ya cuentas

No, no creo que te influya nada el haber visto esa imagen. Yo al menos no le dí importancia.

El final de la serie muy guapo, quitando los últimos 5 minutos que son un poco...

Pregunta a los que hayáis finalizado ya: ¿me han jodido mucho el capítulo final con esta captura? Es que me cagon en el puto Facebook.

Spoiler: Mostrar

Yo me cago en los putos spoilers. No hay que meterse en ciertas páginas si tienes un capítulo final que ver porque es que te lo joden eh XD

No darle importancia a esa imagen es no importarte el personaje de Rust ni nada, que es en lo que se basa la serie en sus personajes

In Rust we trust.


A mí me gustó mucho.No hay muchos fuegos artificiales y no hay ningún giro,pero finaliza bien.Eso sí,se me queda la espinita de

Spoiler: Mostrar

La hija de Marty,¿tanto tiempo que se le ha dedicado a la niña junto con todas esas pistas al final se quedan en saco roto?

A final el caso también es lo menos,solo es importante para la catarsis de los dos personajes principales.Ver a Rust llorar es la única sorpresa del capitulo realmente.

Pregunta a los que hayáis finalizado ya: ¿me han jodido mucho el capítulo final con esta captura? Es que me cagon en el puto Facebook.

Spoiler: Mostrar

Yo me cago en los putos spoilers. No hay que meterse en ciertas páginas si tienes un capítulo final que ver porque es que te lo joden eh XD

No darle importancia a esa imagen es no importarte el personaje de Rust ni nada, que es en lo que se basa la serie en sus personajes

Si, además que era un contacto norteamericano que ponía la captura para que alguien le ayudase a tratarla para no se qué cosa. Vamos, dando por hecho que en menos de una semana todo el mundo la ha visto. La otra imagen que no he puesto porque él tampoco la puso pero SÍ describió pertenece al principio del capítulo, ni más ni menos.

Ésos cinco minutos finales... hay gente que no los traga, y otros en cambio dicen que son maravillosos.

Kik, al final lo veo el sábado, con alcohol y bromas acabadas en "mierda tío / la puta, joder". Ver series con amigos, joder, vaya win.

Ésos cinco minutos finales... hay gente que no los traga, y otros en cambio dicen que son maravillosos.

Soy de la primera opción. El capítulo bastante bien (aunque no glorioso), resuelve bien aunque todo demasiado masticado para mí, tampoco es algo escandaloso pero podría mejorarse. Eso sí, los cinco minutos finales ya no es que sean innecesarios como las partes dramón de la serie, es que rompen la magia del personaje de Rust, que a no ser que es lo que pretendieran...