por PipoHxC » Dom Ago 01, 2010 8:29 pm
Aqui la letra y traduccion cutreta que acabo de hacer:
Wherever the river goes
Close your eyes, I hear you. Take your time, I miss you.
Taste the air, breath through. Lets divide it in two.
I never thought it would be this way but now its time to move ahead, to live again.
4am Im confused. Whats my name, Im not you.
Say it again, I beg you. Let me take my own route.
Contradictions make ourselves. Decisions made on a train.
And nothing I do will change a thing, who knows whats coming next?
They know Im just a sinking in a river. You know Im not the only one who looks for the sea.
Its time to forget your eyes. Its time to look for something on the horizon.
Thoughts that I can not remove from here. Ill wait for you to come and save the weak.
Because nothing I do will change a thing.
-------------------------------------------------
Dondequiera que vaya el rio.
Cierra los ojos, te escucho. Tómate tu tiempo, te echo de menos.
Saborea el aire, respira a través de el. Vamos a dividirlo en dos.
Nunca pensé que sería así pero ahora es el momento de seguir adelante, de vivir de nuevo.
04 a.m. estoy confundido. ¿Cuál es mi nombre? yo no soy tú.
Dilo otra vez, te lo ruego. Déjame tomar mi propio camino.
Las contradicciones nos hacen. Decisiones tomadas en un tren.
Y nada de lo que haga cambiara nada, ¿quién sabe lo que vendrá después?
Ellos saben que soy un naufragio en un río. Sabes que no soy el único que mira hacia el mar.
Es hora de olvidar sus ojos. Es hora de buscar algo en el horizonte.
Pensamientos que no puedo quitar de aquí. Esperare a que vengas y salves al débil.
Porque nada de lo que haga cambiara nada.