Vuestra vida, vuestras letras

Stupid Kid-- Alkaline Trio

There are things that used to make me smile
One of them was you for just a little while
You left me for dead so far away
I replaced you with fear and shame
You'll be happy on the day I die

There are things that used to make me laugh
But now they're deeply buried in the past
I left them there so far away
Replaced my humor with my pain
I'll be happy on the day it dies

(chorus)
Remember when I said I love you
Well forget it I take it back
I was just a stupid kid back then
I take back every word that I said

There are things that used to make you cry
One of them was me for just a little while
Why is it that you had to say
Goodbye in your special way
You slashed the tires on my car

La sensación que tengo es como la de un animal
sin experiencia alguna con la que pueda contar
Todo vuelve a ser nuevo esta vez
y una y otra vez
que la dislexia con la que me crié

Abra los textos que olvidé
Palabras que te enseñan a ser cruel
Piensa si de verdad te sienta bien
Habla cerrando las puertas que ya atravesé
Territorio perdido! Bandera partida!
Te tengo en el punto de mira

Odiame si es lo que sientes
y engáñame esta vez si es que puedes
y dime cómo tienes el valor para llamarme
y decirme lo cerca que lo tuvimos
por eso he huido donde el mar toca mis pies

Abra los textos que olvidé
Palabras que te enseñan a ser cruel
Piensa si de verdad te sienta bien
Habla cerrando las puertas que ya atravesé
Territorio perdido! Bandera partida!
Te tengo en el punto de mira

Y asi se abran los textos que olvidé
Palabras que te enseñan a ser cruel
Piensa si de verdad te sienta bien
Habla cerrando las puertas que ya atravesé
Territorio perdido! Bandera partida!
Te tengo en el punto de mira

Aprende a perder



-------------------------------------------------------------------------------------

DELAMARCA - "los textos que olvide"

Blessing In Disguise [Edguy]

Living in a screenplay
She had never read the end
And no one else is to see it
THe pain of abrasions
Covered with a smile
No one to look underneath

In a lonesome night she ran away
In quest for light and then she found fire

[Chorus]
Flying on broken wings
Uprising from the ruins
Living on broken dreams
What a night to come alive
Living on broken wings
What a blessing in disguise
A blessing in disguise

You're a star in a comedy
Never proofread by yourself
So that wicked sense of humor is divine?
And the cries of a bleeding child
May become a vow
Nevermore you'll fall into line

Every long cold night you dream - oh
Rain on you, pain you, you scream
You desire...

SU TA GAR - AMETSA OTE?

Hogeita bigarren mendea gertu delarik,
kaleak hutsik, txat bidezko hartu-emanak.
Etxetik erosketak, tabernarik ez dago.

Munduaren gainetik begira noa.

Kanpoan ez da ikusten umerik, jolasten.
Identitaterik gabe, erdaraz bizitzen.
SMS, enkargupeko sexua.

Abiada handian hegan noa.

Jaio eta hiltzen, kamaren begipean.
Sarrera baten truk, azken basoari so.
Txakur-robotak jaun eta jabe kalean.
Miseri gorria. Azal zuridun boterea.

Beldurren esklabu, uniformitatea.
Errebeldeen garaiak aspaldi joan ziren.
Birtualtasuna, bakardadea, cyberworld.

Abiada handian, hegan noa.

Etorkizuneko zirriborro nahasia,
ametsa ote?
Erantzuna behar dut.
Esadazu baietz, ez garela galduak.
Ametsa ote?
Erantzuna behar dut.
Ametsa ote?

Etorkizuneko...

Esan amesgazitoa dela

----------------------------------------------------------------------

Estando cerca el siglo veintidos
las calles vacias, relaciones por chat
las compras se hacen desde casa, ya no hay bares

voy mirando el mundo desde arriba

fuera no se ven niños jugando en la calle
sin identidad, viviendo en castellano
SMS, sexo por encargo

naciendo y muriendo, bajo la vigilancia de una cámara
a cambio de una entrada, adios al ultimo bosque
los perros-robto dueños y señores de las calles
pura miseria. el poder de los piles blancas

esclavos de los miedos, uniformidad
hace tiempo que pasaron las épocas de los rebeldes
virtualidad, soledad, cyberworld

voy volando a gran velocidad

dibujo borroso del futuro,
sera un sueño?
necesito la respuesta
dime que si, que no estamos perdidos
sera un sueño?
necesito la respuesta
sera un sueño?

dibujo...

dime que es una pesadilla[/b]

Social Distortion-Don't Drag Me Down

Children are taught to hate, parents just couldn't wait
Some are rich and some are poor, others will just suffer more
Have you ever been ashamed and felt society try to keep youdown?
I begin to watch things change and see them turn around
chorus:
Turn around, they'll try to keep you down
Turn around, Turn around
Don't drag me down
Ignorance like a gun in hand, reach out to the promised land
Your history books are full of lies, media-blitz gonna dry youreyes
Have you ever been afraid, and felt society try to keep youdown?
I begin to watch things change see them turn around
chorus:
Ignorance like a gun in hand
reach out to the promised land
Your history books are full of lies,
media -blitz gonna dry your eyes
You're eighteen wanna be a man
Your granddaddy's in the Ku Klux Klan
Taking two steps forward
and four steps back
Gonna go to the White House
and paint it black
chorus:


himno hecho y directo...ja

Maha Kali (Dissection)

Maha Kali, dark mother dance for me
Let the purity of your nakedness awaken me
Yours are the fires of deliverance which shall bring me bliss
Yours is the cruel sword which shall set my spirit free

Devourer of life and death who rule beyond time
In thy name I shall fullfil my destiny divine
Maha Kali, formless one, destroyer of illusion
Your songs forever sung, the tunes of dissolution

Kalika, black tongue of fire, embrace me
Make me one with your power for all eternity
Awaken within me the reflection of your flame
Kiss me with your bloody lips and drive me insane

Jai Kalika! Jai Kali!
Make me one with your power for all eternity
Maha Kali come to me

Smashana Kali, I burn myself for thee
I cut my own throat in obscene ecstasy
I make love to abominations, embrace pain and misery
Until my heart becomes the burning ground and Kali comes to me

O dark mother, hear me calling thee
Mahapralaya, bring to me
Through all illusions I shall see
I shall cremate this world and set my essence free

Jai Kalika! Jai Kali!
Without fear I will dance with death and misery
Maha Kali, come to me

"O Kali, thou art fond of cremation grounds
So I have turned my heart into one, that thou
may dance there unceasingly.
O mother, I have no other fond desire in my
heart. Fire of a funeral pyre is burning there."

[Female voice:]
Jai Maha Kali, Jai Ma Kalika
Jai Maha Kali, Jai Ma Kalika
Kali Mata, namo nama
Kali Mata, namo nama

Jai Kalika! Jai Kali!
At your left hand for endless victory
Maha Kali, come to me

Jai Kalika! Jai Kali!
Mahapralaya will set our spirits free
Maha Kali, come to me

ahora mismo por ciertos asuntos, dos de smashing pumpkins:

I OF THE MORNING

Radio
Pon mi canción favorita
Radio, radio
Estoy solo
Radio, radio
No te vayas por favor
Radio

Miro a través de las cortinas las calles vacías
tras un muro de identificación de la llamada
No hay nadie ahí fuera
para escuchar si me importan
los problemas en el aire

Mientras el ojo de la mañana* llega ahora
Sintonizo donde mis pensamientos terminaron
Porque estoy en casa para morir solo

Mientras mi radio
pone mi canción favorita
Radio, radio
Radio, ¿no sabes
radio, radio
que, radio
estoy solo?

Soplo el polvo de mis guitarras
en el ático con las estrellas
Leo tus cartas
para sentirme mejor
Mis lágrimas sobre la descolorida tinta

Mientras el ojo de la mañana ahora se ha ido
Sintonizo donde mis pensamientos terminaron
Porque estoy en casa para morir solo

Mientras mi radio
pone mi canción favorita
Radio, radio
Radio, estoy solo
Radio, radio
Radio, no te vayas por favor

Me siento en la oscura luz
a esperar a la noche fantasma
a revivir el pasado
a hacer un brindis por la vida
Porque he sobrevivido

¿Qué es lo quieres?
¿Qué es lo quieres cambiar?
¿Qué es lo quieres?
¿Qué es lo quieres cambiar?
¿Qué es lo quieres cambiar?

Radio

********************************************************


THIS TIME

Esta vez necesito saber
realmente necesito que me digas
si se ha acabado
Te toca a ti, ¿sabes?
Las cosas que quieres mantener
están hechas pedazos

Estrellándome
Estrellándome otra vez
Estrellándome
Estrellándome, amigos míos

Tengo que avanzar
Tengo que cantar mi canción
mientras aún pueda
Envío las últimas alarmas
Reparto los últimos pocos amuletos
No hay sorpresas

Sólo el amor
Sólo el amor puede ganar
Estrellándome
Estrellándome otra vez

Sólo el amor, sí
Sólo el amor ganará
Estrellándome
Estrellándome otra vez

Esta vez necesito saber
realmente necesito que me digas
que se ha acabado
He vivido mi vida solo
Todos mis pasos predecidos
de que nunca persistirían
Y eso aún me obsesiona
¿Qué estamos dejando marchar?
El hechizo se ha roto

Estrellándome
Estrellándome amigos míos
Estrellándome
Estrellándome otra vez

Sólo el amor, sí
Sólo el amor será suficiente, sí
Sólo el amor ganará

Por cada sustancia química
cambias un trozo de tu alma
sin vuelta atrás
y quien tú crees que conoces
no te conoce a ti en absoluto
Su pérdida es innecesaria

Algún día diremos hola
y desearemos que nunca hubiéramos dicho adiós
a este romanceNos terminaremos de beber cada línea
y acribillaremos a tiros a cada palabra
Hasta que no haya más

Estrellándome
Estrellándome, amigos míos
Sólo el amor
Sólo el amor puede ganar

Así que llora estas lágrimas
que lloraremos como todos
Nos hemos mantenido tanto tiempo
para desmoronarnos
Mientras cae el telón
os damos a todos las buenas noches

Blink 182 - I'm Lost Without You(En Español)

Te juro que puedo continuar por siempre nuevamente
por favor dejame saber que mi mal día terminará
yo me caeré como tu amante, tu amigo
dame tus labios y con un beso comenzaremos.

Temes comenzar sola
porque yo sí, yo estoy perdido sin ti
temes salir esta noche,
porque yo sí, yo estoy perdido sin ti.

Dejaré mi habitación abierta hasta que amanezca para ti
Dejaré mis ojos pasientes puestos en vos
Donde tu estás ahora puedo escuchar tus pasos,yo estoy soñando
y si tu quieres,puedes guardarte de mi despertando para creer esto.

Temes comenzar sola
porque yo sí, yo estoy perdido sin ti
temes salir esta noche
porque yo sí yo estoy perdido sin ti

yo estoy perdido sin ti
yo estoy perdido sin ti.

Debuto en este post reivindicando "Bloodflowers", uno de los discos más injustamente obviados de la carrera de The Cure. La primera canción "Out of this world" es tremendamente ensoñadora y melancólica (y obviamente, tristona).

The Cure - Out of this world

When we look back at it all as I know we will
you and me, wide eyed
I wonder...
will we really remember how it feels to be this alive?

And I know we have to go
I realize we only get to stay so long
always have to go back to real lives
where we belong
where we belong
where we belong

When we think back to all this and I'm sure we will
me and you, here and now
will we forget the way it really is
why it feels like this and how?

And we always have to go I realize
we always have to say goodbye
always have to go back to real lives

But real lizes are the reason why
we want to live another life
we want to feel another time
another time...

Yeah another time

To feel another time...

When we look back at it all as I know we will
you and me, wide eyed
I wonder...
will we really remember how it feels to be this alive?

And I know we have to go
I realize we always have to turn away
always have to go back to real lives

But real lives are why we stay
for another dream
another day
for another world
another way
for another way...

One last time before it's over
one last time before the end
one last time before it's time to go again...
-------------------------------------------------------------------------------------

Intentad haceros con la canción y escuchadla mientras leéis la letra, es cuando de verdad cobra sentido. Y sí, parece una perogrullada, pero en este caso es especialmente importante

Sigo con The Cure

The Cure- Burn

Don't look, don't look
the shadows breathe
whispering me away from you
don't wake at night to watch her sleep
you know that you will always see
this trembling, adored, toussled bird-mad girl

Every night i burn
Every night i call your name
Every night i burn
Every night i fall again

Don't talk of love 'cause shadows blur
murmuring me away from you
don't talk of worlds that never were
The end is always ever true
there's nothing you can ever say
nothing you can ever do

Still every night i burn
Every night i scream your name
Every night i burn
Every night the dream's the same
Every night i burn
Waiting for my only friend
Every night i burn
w¡Waiting for the world to end

Just paint your face and shadow smile
slipping me away from you
oh it doesn't matter how you hide
Find you if we're wanting to
so slide back down and close your eyes
sleep awhile - you must be tired

When every night i burn
Every night i call your name
Every night i burn
Every night i fall again

Every night i burn
Scream the animal screams
Every night i burn
Dream the crow black dream

Dream the crow black dream

Still every night I burn, every night I scream your name.
Every night I burn, Every night the dream's the same.

Every night I burn, screaming the animal scream
Every night I burn, dreaming the crow-black dream. yeah, yeah
Dreaming the crow-black dream...

_______________________________________________________

... Tremenda...

Alice in Chains - The Killer is Me

Don't need a gun
Pointed at me
Don't need to run
Killer is me
Killer is me

So the sun
Shines upon me
Havin fun
Killer is me

Insane the mind
In the name of me
Can't find the time
To let things be
Insane the mind
In the name of me
Can't find the time
To let things be
Let things be

Oh yeah
Can I start over?
Oh yeah
Can I start over?
And get over it

So the sun
Shines upon me
Havin fun
Killer is me
Killer is me
Killer is me

Oh yeah
Can I start over?
Oh yeah
Can I start over?
And get over it

Let things be

***

No hacen falta enemigos en el exterior...

The Dresden Dolls - Sing

There is this thing that's like fucking except you don't fuck
Back in the day it just went without saying at all
All the world's history gradually dying of shock
There is thing that's like talking except you don't talk
You sing
You sing

Sing for the bartender sing for the janitor sing
Sing for the cameras sing for the animals sing
Sing for the children shooting the children sing
Sing for the teachers who told you that you couldn't sing
Just sing

There is thing keeping everyone's lungs and lips locked
It is called fear and it's seeing a great renaissance
After the show you can not sing wherever you want
But for now lets just pretend that we're gonna get bombed
So sing

Sing cause its obvious sing for the astronauts sing
Sing for the president sing for the terrorists sing
Sing for the soccer team sing for the janjaweed sing
Sing for the kid with the phone who refuses to sing
Just sing

Life is no cabaret
We don't care what you say
We're inviting you anyway
You motherfuckers you'll sing someday...
You motherfuckers you'll sing someday...

-------------------------------------------------------------------------------------

Con una letra tan expresiva no hace falta comentar nada...Sencillamente genial.

Fuel

(Metallica)

Gimme Fuel,
Gimme Fire,
Gimme that which I desire,
Ooh!

Turn on...I see red
Adrenaline crash & crash my head
Nitro Junkie, Paint me dead
And I see red

One hundred plus through Black and White
War Horse, Warhead
Fuck 'Em Man, white knuckles tight
Through Black & White

Ohhh, On I Burn,
Fuel is pumping engines,
Burning hard, loose & clean

And I burn,
Churning my direction,
Quench my thirst with Gasoline

So Gimme Fuel,
Gimme Fire,
Gimme that which I desire,

Hey

Turn on beyond the bone
Swallow future, spit out home
Burn your face upon the crome
Yeah!

Take the corner, join the crash,
Headlights, Headlines
Another Junkie lives too fast
Yeah lives way too fast, fast, fast, oohh-aye

Ohhh, On I Burn
Fuel is pumping engines
Burning hard, loose & clean

And On I burn
Churning my direction,
Quench my thirst with Gasoline

So Gimme Fuel
Gimme Fire
Gimme that which I desire

Yeah-Heah

White Knuckle Tight!
(solo)

Gimmie Fuel.... On I burn, on and on
Gimmie Fire.... On I burn, on and on
My Desire....

Ohhh, On I Burn
Fuel is pumping engines
Burning hard, loose & clean

And I burn
Churning my direction
Quench my thirst with Gasoline

Gimme Fuel
Gimme Fire
Gimme that which I desire
Ooh

On I Burn!


_________________________________________

se me quitaron las ganas de correr en coche,de hacer el ganso,y todo por un modico precio de 25 euros

THRICE -> RED SKY

I know what lies beneath, I've seen the flash of teeth
conspiring with the reef to sink our ship
the wind's a cheating wife, her tongue a thirsty knife
and she could take your life with one good kiss

Can you see the sky turn red
as morning's light breaks over me
Know tonight we'll make our bed
at the bottom of the sea

I know the ocean speaks, I've heard her call to me
and smiling in my dreams she whispers this
(the stars retreat behind their veil
the clouds are clinging to your sail
the storm is coming can you see)

Look and see the sky turn red
Like blood it covers over me
and soon the sea shall give up her dead
We'll raise an empire from the bottom of the sea*

Sativa - Lo que tú necesitas

Quieres ver lo que hay detrás de la tristeza
Quién vendrá y te hará sentir que tienes fuerza
No lo ves? Lo que tú necesitas no está por ahí
No puedes encontrarlo fuera

Apuestas y pierdes
No ves cómo cambiar
Quién fue el que te dijo que no mires atrás?
Ahora sientes que está mal

Piensa bien
No debes nada a nadie,
Sólo cuídate de ahora en adelante
Y sé quien quieres ser
Lo que tú necesitas lo tienes aquí
No salgas a buscarlo fuera

Apuestas y pierdes
No ves cómo cambiar
Quién fue el que te dijo que no mires atrás?
Ahora sientes que está mal

Apuestas y pierdes
Es hora de empezar, un paso tras otro
Sólo piensa que harás
No vuelvas a tropezar