Buenas, estoy pillando las entradas para el Rock Am Ring, pero hay en un par de sitios que no sé que tengo que poner. ¿Hay alguien que sepa alemán para ayudarme?
http://www.tickets-per-post.de/content/ ... ntathome=0
Estoy en este enlace, y no entiendo qué tengo que poner en "Title". En el traductor me dice título, pero no sé que significa eso...
¿Y PLZ/Ort qué significa?
Muchas gracias si alguien me ayuda. Lo demás, gracias al traductor, creo que lo entiendo todo.
[80] Rebel Souls - "Leviathan"- Así suena lo nuevo de Hamlet, Acto de fe
- Fecha de Guns N' Roses en Barcelona en junio de 2025
[69] Me First And The Gimme Gimmes - "¡Blow it....at Madison's quinceañera!"- [70] Brat - "Social Grace"
- Pennywise y Propagandhi en Barcelona en 2025
- Confirmados Manowar en España en 2025
- Gira española de No Fun At All en enero de 2025
- Gira de Bad Religion por la península en 2025 con siete fechas
- [80] Collapsed Skull - "Your Father's Rage Evaporated In The Sun"
- El festival Sun & Thunder 2025 anuncia sus primeros nombres
- » General » Z-Z General
Alguien me ayuda con el alemán??
Moderadores: zegers, fear57, Jason, Gorka
10 mensajes
• Página 1 de 1
-
-
1807
-
21 Mar, 2010
Alguien me ayuda con el alemán??
VENDO BONO BBK LIVE ´15. 100 EUROS. CONTACTAD POR M.P.
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
-
-
22439
-
24 May, 2008
-
Territorio enemigo
Re: Alguien me ayuda con el alemán??
PLZ = Codigo postal
ort= ciudad
El resto ni idea.
ort= ciudad
El resto ni idea.
Olufunke Monifa
http://olufunkemonifa.bandcamp.com/
JMGO
http://josemakigrindorchestra.bandcamp.com/
Florido Pensil
http://florido.bandcamp.com/
http://olufunkemonifa.bandcamp.com/
JMGO
http://josemakigrindorchestra.bandcamp.com/
Florido Pensil
http://florido.bandcamp.com/
-
-
1807
-
21 Mar, 2010
Re: Alguien me ayuda con el alemán??
Kupak escribió:PLZ = Codigo postal
ort= ciudad
El resto ni idea.
Gracias tío, a ver si alguien tiene idea de lo que tengo que poner en "Title" y me lanzo a comprar los 3 bonos.
VENDO BONO BBK LIVE ´15. 100 EUROS. CONTACTAD POR M.P.
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
-
-
1807
-
21 Mar, 2010
Re: Alguien me ayuda con el alemán??
binladiya escribió:Kupak escribió:PLZ = Codigo postal
ort= ciudad
El resto ni idea.
Gracias tío, a ver si alguien tiene idea de lo que tengo que poner en "Title" y me lanzo a comprar los 3 bonos.
Me he equivocado, lo que no sé que significa es "Titel", a ver si alguien me ayuda...
VENDO BONO BBK LIVE ´15. 100 EUROS. CONTACTAD POR M.P.
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
-
-
1807
-
21 Mar, 2010
Re: Alguien me ayuda con el alemán??
Ya está, solucionado 
Nos vamos en junio a ver a Metallica, Soundgarden, Linkin park, Machine head,....
Me la voy a gozar!!!
Nos vamos en junio a ver a Metallica, Soundgarden, Linkin park, Machine head,....
Me la voy a gozar!!!
VENDO BONO BBK LIVE ´15. 100 EUROS. CONTACTAD POR M.P.
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
-
-
150
-
23 Feb, 2011
Re: Alguien me ayuda con el alemán??
yeah! yo solo necesito que se confirme alguno más para lanzarme asi que dentro de poco igual te pido ayuda xD
The only thing stopping you from great success is yourself.
-
-
1807
-
21 Mar, 2010
Re: Alguien me ayuda con el alemán??
kurza escribió:yeah! yo solo necesito que se confirme alguno más para lanzarme asi que dentro de poco igual te pido ayuda xD
No problem, cuando quieras!!
De todos modos, ojito con el precio del bono, que el 15 de enero suben el precio!!
VENDO BONO BBK LIVE ´15. 100 EUROS. CONTACTAD POR M.P.
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
-
-
1807
-
21 Mar, 2010
Re: Alguien me ayuda con el alemán??
Bueno, ya están pilladas las entradas y el vuelo de avión (bastante baratito por cierto, 134 euros)
Rock am ring---Allá vamos!!!
Rock am ring---Allá vamos!!!
VENDO BONO BBK LIVE ´15. 100 EUROS. CONTACTAD POR M.P.
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
-
-
8959
-
22 Feb, 2008
-
Ubicado
Re: Alguien me ayuda con el alemán??
lo de titel supongo que será poner tu "título", es decir, señor, señora, etc. quelos alemanes son muy de decir todos sus titulos(he visto emails firmando como "señor don doctor gunter strujenbajen")
Zer escribió:Tengo pollas de goma debajo de mi culo ahora mismo.
-
-
1807
-
21 Mar, 2010
Re: Alguien me ayuda con el alemán??
Carlitox escribió:lo de titel supongo que será poner tu "título", es decir, señor, señora, etc. quelos alemanes son muy de decir todos sus titulos(he visto emails firmando como "señor don doctor gunter strujenbajen")
No, al final me ayudo un colega. En la parte superior si que salia para marcar "señor"; "señora",...y "empresa", y en caso de marca ésta última, había que poner el "Titel", o sea, el nombre de la empresa. Así de extraños son los teutones
VENDO BONO BBK LIVE ´15. 100 EUROS. CONTACTAD POR M.P.
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
My lifestyle determines my deathstyle.
Resurrection Fest 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Resu ... /103206047
ARF 2015: http://grooveshark.com/#!/playlist/Azke ... /102716126
10 mensajes
• Página 1 de 1
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados