- Horarios y cierre de cartel para el Azkena Rock Festival
- [67] Mad Caddies - "Arrows Room 117"
- [60] Green Day - "Saviors"
- Nukore presentan su nuevo disco con "Hunger Games"
- A la vuelta de la esquina el último concierto de NOFX en España
- [75] Blink-182 - "One More Time..."
- Invitados para la gira de Rise Of The Northstar
- [73] The Menzingers - "Some of It Was True"
- El Azkena Rock Festival suma nuevas bandas y anuncia distribución por días
- Soziedad Alkoholika anuncian nuevo álbum
- Nueva gira española de Rise Of The Northstar
Re: Marvel/DC/comic-book movies
No había visto el trailer de Antman en castellano y estoy flipando un poco con que esté mal traducido
Re: Marvel/DC/comic-book movies
Espesito escribió:No había visto el trailer de Antman en castellano y estoy flipando un poco con que esté mal traducido
puedes desarrollarlo?
Re: Marvel/DC/comic-book movies
Mira que me flipa el personaje de Venom, pero estoy de Tom Hardy hasta la punta del pene.
Re: Marvel/DC/comic-book movies
meneillos escribió:Espesito escribió:No había visto el trailer de Antman en castellano y estoy flipando un poco con que esté mal traducido
puedes desarrollarlo?
Cuando Ant-Man le dice a la Avispa "si te lo hubiera pedido, ¿habrías venido?", ella le responde "si llegas a ir no te habrían pillado", cuando debería decir "si llegas a pedírmelo no te habrían pillado", o en todo caso "si llego a ir no te habrían pillado". Así como lo han traducido no tiene ningún sentido.
Re: Marvel/DC/comic-book movies
Qué coñazo de trailers. Al final cuentan la peli entera.
Re: Marvel/DC/comic-book movies
Los trailers cada vez spoilean más macho... que asco.
Re: Marvel/DC/comic-book movies
yo me he propuesto dejar de verlos, es que se les está yendo de las manos el contenido de los tráilers
también agradecería que si ponéis gifs (especialmente si son tan largos y con tantas escenas como el de esta página) los pongáis en spoiler, si no es mucha molestia
también agradecería que si ponéis gifs (especialmente si son tan largos y con tantas escenas como el de esta página) los pongáis en spoiler, si no es mucha molestia
Re: Marvel/DC/comic-book movies
¿Qué spoilea este trailer? Debo ser el único que piensa que no spoilea nada...
Re: Marvel/DC/comic-book movies
Espesito escribió:¿Qué spoilea este trailer? Debo ser el único que piensa que no spoilea nada...
A ver, tal vez spoilear no es la palabra adecuada. Me refiero a que los trailers (sobre todo los de Marvel, DC y películas de este palo) cada vez te cuentan más cosas de la peli. No me mola nada que metan tantas escenas de acción o escenas que vayan a ser importantes luego, no sé. Preferiría trailers de un minutito y au.
Me he explicado como el culo, sorry
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados