watcherofculture escribió:Que os parece el acta de ETA que se ha publicado hoy en los medios? En líneas generales dice que la banda y EA se reunieron en 2009 para diseñar su estrategia electoral. Aquí os dejo el pdf con el acta en euskera y castellano:
http://estaticos.elmundo.es/documentos/ ... oharra.pdf
Sinceramente, ya no se que creerme. Me gustaría darle un voto de confianza a esta gente (mi voto es imposible porque no soy vasco ni navarro, y tampoco les votaría así), pero la posibilidad de que ETA vuelva a rearmarse y encima con dinero público, me horroriza. La tenemos demasiado débil como para dejar que se escapen.
Creo que me acogería a la prudencia, esperar a las próximas elecciones a ver si siguen igual. Aunque creo que va a ser así aunque yo no quiera, porque si se demuestra la autenticidad de este documento, no hay legalización posible.
Respecto a ese acta, la traduccion esta hecha fatal (o muy bien para lo que interesa). Cualquiera que sepa euskera te dira que "Garaiko presidentea eta oraingo bigarren ordezkaria egon ziren" no significa que estubiera el presidente "Garaiko" haciendo referencia a Garaikoetxea, sino que estaba el presidente de entonces y el segundo representante de ahora.
Aqui esta mejor explicado:
http://www.escolar.net/MT/archives/2011 ... skera.html